Questo potrebbe essere qualcosa di preistorico, ma non è sicuro.
Ово, не разумем. Ово би могло да буде нешто праисторијско...
Questo potrebbe essere un po' fastidioso.
U redu, ovo može biti malo neprijatno.
E questo potrebbe essere stato il migliore te' freddo che abbia mai bevuto.
А ово је можда био најбољи ледени чај који сам икад пио.
Questo potrebbe essere un giorno tragico per gli abitanti di New York.
Ovo može biti tragièan dan... za ljude New Yorka.
Questo potrebbe portarci a una vecchia miniera che potrebbe essere la nostra via d'uscita.
To nas može odvesti u rudarsko okno, a to nam može biti izlaz.
Questo potrebbe fare un po' male.
To bi moglo boljeti malo. - U redu.
Hai pensato a come questo potrebbe influire su tua sorella?
Jesi li uopšte pomislio kako to može uticati na tvoju sestru?
E questo potrebbe spiegare perché Nikola Tesla, i fratelli Wright ed altri inventori, che hanno contribuito massicciamente al nostro mondo attuale hanno mostrato di non farlo per l'incentivo monetario.
Ovim se može objasniti zašto Nikola Tesla, braća Wright i drugi inovatori koji su najviše doprinijeli našem današnjem svijetu, nikada nisu pokazali da je novac ono što im daje inicijativu za njihov rad.
Questo potrebbe essere troppo per Paige.
To bi moglo biti previse za Pejdž.
Questo... potrebbe essere cio' che resta dei sensori del calore.
To bi mogli biti ostaci... senzora toplote.
Se mi darai questo potrebbe anche darsi che io ascolti tuo figlio.
To æeš mi dati. Možda æu... Možda æu saslušati tvog sina.
Questo potrebbe essere difficile per te da capire, ma ho perso la cosa più importante al mondo.
Ovo može biti teško za tebe da razumeš, ali ja sam izgubio najvažniju stvar na svetu za mene.
Ora fate attenzione, perché questo potrebbe salvarvi la vita.
Obratite pažnju, jer ovo bi vam moglo spasiti život.
E questo potrebbe rivelarsi uno dei tanti.
I možda je ova jedna od njih.
Un solo accenno di questo potrebbe far finire tutto per Lena prima che abbia perfino inizio.
Svako spominjanje tog slucaja može završiti Leninu karijeru pre nego što zapocne.
Questo potrebbe essere un po' difficile.
To bi moglo da bude malko poteško.
Da quello che ho visto al TED, questo potrebbe essere il posto ideale per lanciarlo.
A iz onoga što sam video na TED-u, mislim da je ovo idealno mesto za to.
E questo potrebbe chiarire la differenza tra un originale e un falso.
То може објаснити разлику између оригинала и фалсификата.
Questo potrebbe non sembrare un numero alto, ma in un paese di 76 milioni di persone, significa che 930.000 sono infette.
Ovo možda ne zvuči kao veliki broj, ali u zemlji sa 76 miliona ljudi, to znači da su 930 000 inficirani.
Questo potrebbe salvar loro la vita.
Možda će to da im spasi živote.
E questo potrebbe sembrarvi antisociale, ma per noi era un modo diverso di socializzare.
To vam može zvučati asocijalno, ali to je zaista samo drukčiji način socijalizacije.
Questo potrebbe non sembrare rilevante, ma quando si pensa alle pietre più comuni utilizzate nella gioielleria del Regno di Mezzo, queste sono le pietre che si usavano.
Ovo možda ne izgleda bitno, ali kada se pitate koje se kamenje najčešće koristilo kao nakit u srednjem carstvu, odgovor je ovo kamenje.
Questo potrebbe essere il motivo per cui quando ho preso in considerazione i primi documenti che abbiamo di quella notte, la cosa che mi ha colpito anche più di quello che era successo è stato ciò che non era successo.
To bi moglo da bude razlog što, kad sam gledala najranije opise koje imamo o toj noći, ono što me je pogodilo čak i više od onoga što se dogodilo, je ono što se nije dogodilo.
Questo potrebbe essere un po' difficile da afferrare ora che usiamo la parola "stupefacente" per descrivere una nuova applicazione o un video di grande successo.
To može biti malo teško da se shvati pošto koristimo reč "strava" da opišemo novu aplikaciju ili zarazni video snimak.
(Risate) Di solito faccio questo genere di cose in squallidi bar del centro e agli angoli delle strade, quindi questo potrebbe non essere l'abbigliamento appropriato, ma vorrei farvi una piccola dimostrazione di quello che faccio.
(Smeh) Obično radim ove stvari u neuglednim barovima u gradu i na uličnim ćoškovima, tako da ovo možda nije najprikladnije okruženje, ali želeo bih da vam pružim malu demonstraciju onoga što radim.
Sui pacchetti di sigarette c'è scritto: "Questo potrebbe ucciderti."
Danas paklice cigareta imaju upozorenja koja kažu: "Ovo vas može ubiti."
Questo potrebbe riguardarvi un po' troppo da vicino.
Ovo će izgledati suviše blisko nekima od vas.
che andando a rinnovare la patente domani arrivando all'ufficio preposto, e trovando uno di questi moduli questo potrebbe veramente cambiare il vostro comportamento?
Koliko vas veruje da, ako odete sutra da produžite dozvolu u SUP i naiđete na neki od ovih formulara, da bi oni promenili vaše ponašanje?
Questo potrebbe aiutare sia le persone sane sia coloro che hanno già sconfitto il cancro una o due volte e cercano il modo di impedire che torni.
Ovo bi moglo da pomogne zdravim ljudima kao i onima koji su već pobedili rak jednom ili dva puta i žele da nađu način da se on ne vrati.
1.1667699813843s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ово, не разумем. Ово би могло да буде нешто праисторијско... 